Saint-Germain-en-Laye irradie les Yvelines de son passé royal, ainsi que par son cadre de vie agréable.
王室との歴史と快適な生活環境によって、イヴリーヌ県に豊かさをもたらすサン＝ジェルマン＝アン＝レー
1124年、肥満王と呼ばれたルイ6世がサン＝ジェルマン＝アン＝レーにお城の建設を決定しました。
ルイ7世がそのお城を「定住地」と定め、その後ほぼ全てのフランス国王がこの地に滞在しました。そして、1682年、ルイ14世がヴェルサイユに移るためサン=ジェルマンを永遠に立ち去る日までそれは続いたのです。
シャトー＝ヴューに滞在した中で最も有名な国王は、チャペルを建設した聖王ルイと呼ばれるルイ9世、お城にルネッサンス様式をもたらしたフランソワ1世、シャトー＝ヴューの下にシャトー＝ヌフを建設されたアンリ2世、定期的に滞在を繰り返したアンリ4世、このお城で亡くなったルイ13世です。ルイ14世に至っては、1638年9月5日にシャトー＝ヌフで生まれ、1666年から1681年の間、シャトー＝ヴューを定住地とし、サン＝ジェルマンに大いなる発展をもたらしました。数多くの個人邸宅が当時の栄華を証明しています。その中でも、ヴィエイユ・アブルヴォワール通りに建つマントノン公爵夫人邸は、最も特徴的な建物の1つと言えるでしょう。
同じく、芸術界の著名人やクロード、ドビッシー、リュリ、モーツァルトなどの作曲家、モーリス・ドニ、ヴェラ兄弟などの画家も滞在しました。
パリ西部最大の屋外ショッピングセンター
パリからRERでわずか25分、都会の喧騒からほど遠いサン＝ジェルマンは、その遺産や自然、ライフスタイルから数多くの長所を引き出し、経済活動の向上に成功しています。
若者たちが常に行き交う歩行者専用の通りやテラスに囲まれた太陽の日差し浴びる広場に、あなたもきっと見せられる事でしょう。
買い物好きな人やグルメな人も、800軒を数える衣類雑貨店や食料品店の中から、どこに行けばいいのか迷ってしまうほどでしょう。さらに、マルシェ広場では毎週日曜日と火曜日、金曜日に市が立ちます。楽しめること間違いなし！
ガストロノミーと夜の楽しみ
お食事または軽く一杯楽しみたいという時のため、市内には数多くのレストラン・バーが点在しています。
自家製の味から、高級店、クレープ屋からピザ屋、多国籍なレストランまで揃っています！
フランスのガストロノミーから、メキシコの鶏肉のチョコレート煮込み、インド料理に至るまで、たくさんの選択肢の中からその時の気分次第で選ぶだけ。楽しい夜を過ごしたいとお考えですか？PSGの試合を見ながらお酒を飲む、ジャズの演奏を聞きながら軽い食事、ロックのコンサートでストレス発散、有名な芝居の鑑賞、もしくは森林のそばでただ星を眺める？
ここでは、全てが可能です！チョコレートや名菓「Saint-Germain」や「Debussy 」、同じ名前のチーズなど、市の特産品を味わう事をお忘れなく。
全年齢対象のレジャーとアクティビティ
ここでは年間を通して、平日でも週末でも、観光やレジャーのアイデアに困る事はありません。しかもその多くが無料なのです。
音楽を愛する人には、小コンサートや教会がピッタリです。
大自然の中で新鮮な空気を味わいたい場合には、森林のハイキングやサイクリングコースをお勧めします。
歴史に興味がありますか？
それならば、4つの美術館とイル=ド=フランス内で最古の中心街の1つを訪れてはいかがでしょう。
夏季には、 盛大なお祭り気分を味わえるパリ西部の大イベントFête des Logesがあなたを待っています。家族または友人グループでお越しください。
お分かりいただけたでしょうか。首都のすぐそばサン=ジェルマンには訪れる人を惹きつける数多くの魅力が隠されているのです。